لا مبرّر له造句
造句与例句
手机版
- وجمود مؤتمر نزع السلاح، من هذا المنظور، لا مبرّر له ولا سَنَد.
从这点来看，裁谈会所处的僵局既不合理，也不可持续。 - وذكرت أنها لا تريد أن يمرّ البيان الذي جاء في الردود بلا تعقيب، لأنه يعطي انطباعا خاطئا لا مبرّر له عن البلدان العربية.
她不想对这些答复中的说明置之不理，因为它让人对阿拉伯国家产生了毫无根据的错误印象。 - فدُعيت الحكومات إلى إيجاد بيئة آمنة مواتية لعمل الصحفيين سواء كان ذلك عن طريق الإنترنت أو عن طريق وسائط أخرى، وذلك كي يتمكنوا من الاضطلاع بعملهم بصورة مستقلة دون تدخل لا مبرّر له ودون الخوف من الرقابة أو من التعرض للاضطهاد أو الملاحقة القضائية.
他们呼吁各国政府为记者促进一个在线和离线的安全有利环境，使他们能够独立开展工作，不受无故干扰，不必担心新闻检查、迫害或检控。 - 35- أحاطت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان علما بتقارير تفيد بأن ممارسة حرية التعبير وتكوين الجمعيات يمكن أن تعوقها بشكل لا مبرّر له المتابعات القضائية المعروضة على المحكمة العليا الوطنية والمتعلقة بجرائم الانتساب إلى مجموعات إرهابية والتعاون معها(88).
人权事务委员会注意到，有报告说，在国家高等法院就与恐怖主义集团相联系与其合作的罪名而提起的诉讼中，言论和结社自由的行使可能受到不正当的妨碍。 - وقيل إنَّ هذه العبارة غامضة، كأن يحدث مثلاً أن تبدأ المعاملة باتصال هاتفي ثم يأتي الرد مكتوباً على ورق؛ ثمّ إنَّ الصياغة الراهنة تميّز تمييزاً لا مبرّر له بين نوعين من عمليات الاشتراء، مثلما يحدث عندما يكون اشتراء المنتج الواحد ذاته ممكناً بالتوجّه إلى المتجر أو بتنـزيله من موقع إلكتروني.
指出该用语不明确，例如在电话发起交易和用纸张作出书面答复时；还有，目前的措辞对两类购买作了不合理的区分，即相同产品可在店铺购买，也可通过从网站下载来购买。 - 4- يُرسي ميثاقُ الأمم المتحدة والإعلانُ العالمي لحقوق الإنسان() والعهدُ الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية() مبادئَ المساواة أمام القانون وافتراض البراءة والحق في محاكمة عادلة وعلنية دون إبطاء لا مبرّر له أمام محكمة مختصّة ومستقلّة ومحايدة منشأة بموجب القانون.
《联合国宪章》、《世界人权宣言》和《公民权利和政治权利国际公约》庄严宣告了法律面前人人平等、无罪推定以及由一个依法设立的合格、独立和公正的法庭不无故拖延地进行公平和公开审讯的权利等各项原则。 - وبخصوص مطالبات المشتري المتصلة بنوعية البضاعة، ونظرا لعدم توافر دليل على رداءتها قائم على معاينة مستقلة للبضاعة، ونظرا إلى أنَّ البضاعة لا يبدو أنها عوينت قبل التسليم حسبما يُوصى به في الممارسة التجارية المتبعة، فإنه لا مبرّر له في عدم الوفاء بالتزاماته بمقتضى المادة 53 من اتفاقية البيع.
至于买方声称的货物质量问题，由于其没有提供独立检验货物的证据来表明货物存在质量问题，而且买方似乎并没有按照贸易惯例的建议在交货前检验货物，因此，买方没有理由不履行《销售公约》第53条规定的义务。
如何用لا مبرّر له造句，用لا مبرّر له造句，用لا مبرّر له造句和لا مبرّر له的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。